Если у физического или юридического лица нет возможности действовать и представлять свои интересы самостоятельно, он имеет возможность передать свои полномочия другому человеку или компании. Уполномочено действовать и представлять интересы другого можно только на основании нотариальной доверенности, которая может быть разовой (уполномочивает совершать однородные действия) или общей. Оформление доверенности – это нотариальное действие, при котором нотариус удостоверяет в письменной форме волеизъявление и подпись доверителя, предающего представлять свои интересы третьему лицу. Заверить доверенность в Нидерландах можно несколькими способами.
Содержание
Заверение через посольство России в Голландии
Обратиться в Консульский отдел Посольства России в Нидерландах. Здесь заверяют доверенности для их использования на территории России. Вариант, подходящий для лиц, располагающих внушительным запасом времени. Из-за загруженности работы, к нотариусу на прием нужно записываться заранее (от нескольких недель до нескольких месяцев). Записаться можно в телефонном режиме либо на сайте консульства, где необходимо заполнить специальный формуляр. Приходя на прием, при себе важно иметь заграничный и внутренний паспорт.
Обращение к нотариусу
Второй вариант решения вопроса – обращение к голландскому нотариусу. В этом случае, чтобы заверить доверенность, необходимо:
Записаться и явиться на прием, имея удостоверение личности.
Предоставить нотариусу текст доверенности на любом языке, но в таком случае необходимо предоставить перевод этого текста на английском или голландском языках.
Вписать в документ все данные доверенного лица (фамилия и имя, данные паспорта, место жительства).
Проставить апостиль.
Произвести перевод заверенного документа у присяжного переводчика. Перевод осуществляется на язык той страны, в которой будет действовать доверенность.
Передать доверенность в страну, где она будет действовать.
Заверение в Муниципалитете
Административно государство разделено на 12 провинций, каждая в свою очередь делится на общины. В Нидерландах насчитывается 355 муниципалитетов, которые являются государственными органами и контролируют различные сферы: социальное обеспечение, государственное жилье, землепользование и проч. Для заверения доверенности в муниципалитете потребуется:
Записаться и явиться на прием в одном из муниципалитетов, имея удостоверение личности.
Подготовить печатный текст доверенности (не подписанный).
Оригинал и копия загранпаспорта доверителя.
Проставить апостиль.
Произвести перевод заверенного документа у присяжного переводчика. Перевод осуществляется на язык той страны, в которой будет действовать доверенность.
Передать доверенность в страну, где она будет действовать.
Могут потребоваться и другие документы, в зависимости от типа доверенности.
Помощь в оформлении доверенности
Компания Jurid Consult Legal Services оказывает помощь в оформлении и заверении доверенности в Нидерландах. Также мы предлагаем широкий спектр других юридических услуг, осуществляем переводы стандартных и нестандартных документов, предоставляя заверение присяжного переводчика. С нами вы оформите любой документ в максимально короткие сроки.
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Заверение доверенности в Нидерландах
Если у физического или юридического лица нет возможности действовать и представлять свои интересы самостоятельно, он имеет возможность передать свои полномочия другому человеку или компании. Уполномочено действовать и представлять интересы другого можно только на основании нотариальной доверенности, которая может быть разовой (уполномочивает совершать однородные действия) или общей. Оформление доверенности – это нотариальное действие, при котором нотариус удостоверяет в письменной форме волеизъявление и подпись доверителя, предающего представлять свои интересы третьему лицу. Заверить доверенность в Нидерландах можно несколькими способами.
Содержание
Заверение через посольство России в Голландии
Обратиться в Консульский отдел Посольства России в Нидерландах. Здесь заверяют доверенности для их использования на территории России. Вариант, подходящий для лиц, располагающих внушительным запасом времени. Из-за загруженности работы, к нотариусу на прием нужно записываться заранее (от нескольких недель до нескольких месяцев). Записаться можно в телефонном режиме либо на сайте консульства, где необходимо заполнить специальный формуляр. Приходя на прием, при себе важно иметь заграничный и внутренний паспорт.
Обращение к нотариусу
Второй вариант решения вопроса – обращение к голландскому нотариусу. В этом случае, чтобы заверить доверенность, необходимо:
Заверение в Муниципалитете
Административно государство разделено на 12 провинций, каждая в свою очередь делится на общины. В Нидерландах насчитывается 355 муниципалитетов, которые являются государственными органами и контролируют различные сферы: социальное обеспечение, государственное жилье, землепользование и проч. Для заверения доверенности в муниципалитете потребуется:
Могут потребоваться и другие документы, в зависимости от типа доверенности.
Помощь в оформлении доверенности
Компания Jurid Consult Legal Services оказывает помощь в оформлении и заверении доверенности в Нидерландах. Также мы предлагаем широкий спектр других юридических услуг, осуществляем переводы стандартных и нестандартных документов, предоставляя заверение присяжного переводчика. С нами вы оформите любой документ в максимально короткие сроки.
Вождение в Нидерландах с зарубежными водительскими правами
Регистрационный номер голландского предприятия в Торговой палате (KvK)
Свежие записи
Рубрики
ПОДПИСАТЬСЯ НА РАССЫЛКУ
Popular Tags