Beëdigde Vertalingen

Beëdigde vertalingen door beëdigd vertaler

Beëdigde Vertalingen

Beëdigde vertalingen door beëdigd vertaler

Beëdigde vertalingen? Een beëdigd vertaler van JuridConsult kan voor u de vertaling van officiële documenten verzorgen. Om in een buitenlands land te verblijven, heeft u mogelijk de documenten nodig die verstrekt zijn door het land waarin u bent geboren.

Ze dienen te worden vertaald naar een van de officiële talen van het land. In Nederland zijn, behalve documenten in de Nederlandse taal, ook beëdigd vertaalde documentaties Engels, Duits en Frans toepasbaar bij een aantal publieke autoriteiten. JuridConsult werkt met vertalers samen die uw document naar allerlei verschillende talen kunnen vertalen.

Rechtsgeldige documenten – Beëdigde vertalingen

Wilt u in het buitenland verblijven en moet u daarom officiële documenten overhandigen aan de overheid of aan instanties? In de meeste gevallen zijn dit belangrijke documentaties zoals gerechtelijke uitspraken, diploma’s, geboorteaktes en huwelijksakten.

Het is van groot belang dat deze belangrijke maar bovenal vertrouwelijke informatie op de juiste manier vertaald wordt. Na de vertaling moet het vertaalde document dezelfde juridische waarde hebben als het oorspronkelijke documen, dus rechtsgeldig zijn.

Een beëdigd vertaler van JuridConsult zorgt voor een professionele vertaling.

Beëdigde vertalingen naar allerlei talen

JuridConsult biedt beëdigde (gewaarmerkte) vertaaldiensten van zowel standaard als afwijkende documentaties van en naar de Nederlandse taal, ongeacht de originele taal van het document. De populairste taalcombinaties zijn de volgende:

Ook voor vertalingen van afwijkende documenten

Documenten welke niet de toegestane vorm hebben zijn afwijkend. Bijvoorbeeld volmachten, oprichtingsaktes, huwelijkscontracten, contracten, correspondenties en andere documentaties van juridische, economische, technische en medische aard. Onze vertalers bieden vertalingen van Engelse en Nederlandse documentaties naar meer dan 60 talen en vice versa.

JuridConsult biedt beëdigde vertalingen van zowel standaard als afwijkende documentaties aan.

Wat is een beëdigde vertaling?

Een beëdigde vertaling is een vertaling van een officieel document. Bij een officieel document kunt u denken aan een geboorteakte, huwelijksakte of diploma van het hoger onderwijs. Een document is pas echt rechtsgeldig wanneer het vertaald is door een beëdigd vertaler en beschikt over een slotformule van de vertaler, inclusief een ambtsstempel of een handtekening.

Beëdigde vertaling van een officieel document

Standaard documentaties worden geacht om de vorm te hebben die wordt toegestaan door de wetgeving van het land en zijn als volgt:

Paspoort;
Rijbewijs;
Verblijfsvergunning;
Uittreksel Basisregistratie Personen (BRP), zoals de geboorteakte/de overlijdensakte, de huwelijksakte/de echtscheidingsakte;
Uittreksel uit de Kamer van Koophandel;
Uittreksel uit de Belastingdienst;
Verklaring Omtrent Gedrag;
Diploma’s van het Hoger Onderwijs (zonder cijferlijst en andere inzetstukken).

Beëdigde Vertalingen FAQ

Wanneer heeft u een beëdigde vertaler nodig?

Als u een officieel document wilt laten vertalen heeft u een beëdigde vertaler nodig. Een beëdigd vertaler beschikt over de bevoegdheid om officiële vertalingen te maken van gewaarmerkte documenten. Voorbeelden van gewaarmerkte documenten zijn: paspoort, rijbewijs, verblijfsvergunning, uittreksel Basisregistratie Personen, uittreksel KvK, uittreksel Belastingdienst en Verklaring Omtrent Gedrag. Regels hierover zijn vastgelegd in de wet. De beëdigde vertaler moet ingeschreven zijn bij het register dat betekend dat de vertaler een gelofte of eed heeft afgelegd voor de rechter.

Wat is een beëdigde vertaling?

Een beëdigde vertaling is een vertaling van een officieel document gemaakt door een beëdigd vertaler. Een vertaling van een beëdigd vertaler is pas écht een beëdigde vertaling als ze voorzien zijn van een slotformule van de vertaler, vergezeld door zijn of haar handtekening en ambtsstempel. Wilt u meer informatie ontvangen over beëdigde vertalingen? Neem dan gerust contact met JuridConsult op.

In welke talen verzorgen jullie de beëdigde vertalingen?

Wij verzorgen beëdigde vertalingen in meer dan zestig talen. Van en naar de Nederlandse taal ongeacht de originele taal van het officiële document. De populairste talen zijn: Engels, Duits, Frans, Russisch, Spaans, Pools, Oekraïens, Lets, Ests, Georgisch, Armeens, Bulgaars en Grieks.

Waarom Jurid Consult inschakelen als beëdigd vertaler?

Bij JuridConsult zit alles onder één dak – Altijd binnen één dag een antwoord op maat – Geniet van persoonlijke aandacht – Snelheid van handelen – Kennis en expertise op het gebied van talen – Ook voor andere diensten zoals woonplaatsverklaringen Heeft u een officieel document dat u wilt laten vertalen door een beëdigd vertaler van JuridConsult? Vul dan ons contactformulier in, dan nemen wij zo snel mogelijk contact met u op.

Wat klanten over ons zeggen

4.9

Gebaseerd op 117 beoordelingen

Sofia Z.

09:57 05 Aug 25

Reliable services with clear updates at every step. Excellent communication. Highly recommended!

Полина Ф.

07:22 30 Jul 25

I have had an amazing experience with JuridConsult. It was my first time making documents on my own (apostille, scan, translation). With JuridConsult I was very well guided through the process, always received a quick respond and was treated with patience. JuridConsult are professionals who are able to establish qualitative communication and work.

Selene De L.

13:05 09 Jul 25

Excellent service! They helped me to get VOGs for myself and my husband apostille and translated to Spanish. JuridConsult consult provided clear and precise information and the process went smoothly. Diana and Valentina are very helpful and answer any question you may have.

I would definitely recommend their service and make use of it again in the future. Thanks!

J k

12:54 03 Jul 25

The process went very quick, within a week and the communication was great. I recommend anyone who needs legal services to contact JuridConsult! 감사합니다 ~

Mariya C.

12:00 02 Jul 25

They helped me to get appstiled documents for my friend who flew russia. Fast and reliable, highly recommend!

13:22 22 May 25

I requested an apostille that I need to use for Spain. They reply very timely and the accuracy of information is high. I am very very satisfied to the service and highly reccomend them for any of your legal needs!

Jenny H.

13:03 15 May 25

Excellent service! Diane is very helpful and I received my VOG in good time

Denis

08:26 22 Apr 25

They take a very long time to respond via email.
I have been in useless correspondence for a day now, although I should have received the extract or started processing it.

Marija B.

15:06 16 Apr 25

I had a very positive experience with JuridConsult services. Everything was handled quickly, clearly, and professionally. I especially appreciated the attention to details! I would definitely recommend this service to others.

Danita S.

22:28 05 Mar 25

I had a great experience with JuridConsult. They helped me to get the VOG with apostille. The service was fast, professional and reliable. Highly recommended.

Pawel P.

19:34 21 Feb 25

Be careful with this company, I sent the documents and there is no contact with them. Nobody answers the phone and they do not respond to WhatsApp messages. They also change the prices, I received a different price over the phone and after sending the documents I got a double price. They wrote good references themselves!!!

Валік Т.

18:37 18 Feb 25

Good evening, please provide the number of the notary in the Netherlands

Amit P.

11:57 05 Feb 25

I needed a Latvian document translated urgently for my son's passport application and I was very skeptical if it could be done on time. Diana was super helpful and the whole process including receiving the hard copy was done without any hiccups. The instructions were clear, the quote was sent with beforehand and the translated copy was delivered securely in a very professional looking folder. Thank you for helping us out in our time of need.

serena S.

15:38 15 Jan 25

They were able to get my documents ship these to Italy in the expected time. No issues at all.

Sunandan R.

14:52 24 Dec 24

JuridConsult provided one of the best experiences I have encountered. The scope of service and timelines were precisely laid out and communications were superb. Billing was precisely as quoted and opportunities to reduce the fees were also presented. Excellent job, JuridConsult Team!
Monica Ray Hoogkamer and Sunandan Ray, New York, USA December 24, 2024

I & R N.

22:11 13 Dec 24

We used JuridConsult to arrange translations and apostilles of our original Dutch documents in support of our upcoming expat assignment to Kazakhstan. The JuridConsult team are knowledgeable, very responsive and flexible and they delivered on the agreed time-line. Highly recommended!

Maria M.

15:46 26 Nov 24

I found JuridConsult online as I needed an intermediary to legalise documents in The Netherlands as I'm not in the country. The team provided a speedy, professional service with clear communication.

Jayde E.

12:57 21 Nov 24

I am based in South Africa and required a birth and marriage certificate for a Dutch family member. JuridConsult was worth the money. I received the certificates in a reasonable time and Valentina and Diana were prompt to respond with any questions I had. Highly recommended.

Mariia I.

14:25 09 Nov 24

Good service, received my document quite fast, everything was packed very well and shipped securely

Matias Fischer (.

23:17 18 Oct 24

Happy with their services ❤️

TheSeepepe

14:24 04 Oct 24

Professional & efficient with friendly communication....thank you for your service.

Jelena van Y.

11:59 04 Oct 24

Very satisfied with the services of JuridConsult and the friendliness of the Legal Officer Diana Liepa. The way of communicating, the speed of carrying out the translation, the understanding and involvement are really great! Naturally, the price of the translation is much more attractive than with other translation agencies.
Thank you very much again!

Beatriz L.

16:38 03 Oct 24

Great service, fast and reliable! I am super grateful for their service!

Debora T.

14:13 02 Sep 24

Very fast and friendly service, by specialized people.

S D

20:29 28 Aug 24

Great service! Birth certificate translated within 1 day and received within 3 days. Very happy with the service!

Alan Y.

07:55 21 Aug 24

I had a great experience with them asking for a certificate of good conduct (VOG) and its apostille. I really appreciate that they answered all my questions clearly. That gave me a lot of confidence in the process. I would hire their services again without a doubt.

Muspirah D.

04:43 14 Aug 24

JuridConsult has helped me a lot. They work fast and professionally to legalize my diploma. The price was affordable, and, most importantly, they told me the price in advance, and there was no hidden price. They worked directly after the diploma arrived and helped me find the best shipment back to my country. I highly recommend Juridconsult for the legalization of your document.

Ning Z.

14:05 01 Jul 24

I needed some documents notarized. They were very quick to respond and my appointment was successfully booked for the next day. I recommend their service.

Ekaterina N.

18:20 28 Jun 24

Thank you so much for the help with documents! Such a great job! Very happy with the service!

Shachi V.

09:57 27 Jun 24

Very efficient, quick to respond and professional

Kristina M.

16:41 26 Jun 24

I had legalised my dutch documents for international use, was quick and efficient. Great communication as well. Very grateful

KHURRAM I.

08:04 28 May 24

Applying for VOG in the Netherlands was a big task for me but this firm helped me in a very professional way. Thank you very much Ms Diana. Highly recommended.

Seda D.

19:00 07 May 24

I have reached JuridConsult to get a criminal record (VOG) document, translated, apostilled and finally sent to my address.. I am very pleased with the service. Everything went smooth as explained and on time. Valentina and Diana have been responsive and helpful. I definetely recommend.

ömer K.

11:24 11 May 23

they provided very nice & reliable service and completed earlier than the expected date.
Great work.

Daniela A.

10:24 05 May 23

Fast and professional service. All the process was super easy and clear for me coming from abroad I’m quite pleased thank you

Carly D.

10:45 03 May 23

Luis and his team deserve 5 starts! We found them through youtube when I was puzzled with all rules and regulations for my apostille for my birthcertificate which I needed very fast! His movies explained easily what it was, and what needed to be done. We decided to make use of his services, there are many providers but all of them request you sending your birth certificate across seas. I didnt feel comfortable with this but with Luis he accepted a photocopy and organized everything for us within 3 days! I was very amazed by the quickness and the updates from his side. The price was also the best price which I could find on the internet with the best service.

Ittay W.

11:01 04 Apr 23

I needed to get a police clearance report (VOG) with apostille. The communication before the process started was very clear, and conducted in a friendly an efficient manner. After a very short verification that I filled the forms correctly, the process was underway. Everything proceeded as promised, and the document was delivered to me within a very reasonable period of time. I'm very thankful for the excellent service JuridConsult provided me with. I would certainly use their services in the future if needed.

Marilena N.

14:22 21 Feb 23

Professional service! I used the service to obtain a Tax Residency Certificate. Juridic Consult has experience in this field and has a solid track record of success in handling similar cases. The team is responsive, communicates well and takes the time to understand your unique situation and needs. The cost of the consultation is also reasonable.

Ilya S.

11:22 16 Nov 22

One satisfied customer here 🙂 Quick communication, reasonable pricing, all translation accepted – I do recommend.

Liza V.

14:01 02 Nov 22

Everything I needed for legalization was done very quickly and professionally!

Derek W.

11:05 04 Aug 22

Diana was very quick, efficient and transparent about the process. She helped me to get educational documents attested by the Qatar Embassy, which is a complicated multi-step process. Her help was invaluable.

Barbra B.

07:59 20 Jun 22

Great service. Would definitely recommend their services. Thank you.

Janaina C.

10:26 09 Sep 21

I had a great experience dealing with Jurid Consult. They were fast, reliable and professional. I would definitely recommend their services and make use of it again in the future. Thanks!

Kies Ons Voor Legalisatie Van Uw Beëdigde Vertalingen

JuridConsult werkt met vertalers die uw document in diverse andere talen kunnen vertalen.

Heeft u vragen over onze diensten en tarieven? U kunt hier contact met ons opnemen voor meer informatie. Vul het contactformulier in of bel +31 626 52 3008. Wij zullen zo snel mogelijk reageren. Zorg er ook voor dat u ons volgt op Facebook.

JuridConsult verzorgt de legalisatie van Nederlandse documenten voor gebruik in het buitenland.

Apostille- en legalisatiediensten van JuridConsult

Een Apostillestempel halen in Nederland

Vertalingen door een beëdigd vertaler

Overzicht van zakelijke diensten van JuridConsult

JuridConsult Juridische Dienst

Onze missie

Onze visie

Beëdigde Vertalingen

Beëdigde Vertalingen

Beëdigde vertalingen door beëdigd vertaler

Rechtsgeldige documenten – Beëdigde vertalingen

Beëdigde vertalingen naar allerlei talen

Ook voor vertalingen van afwijkende documenten

Wat is een beëdigde vertaling?

Beëdigde vertaling van een officieel document

Beëdigde Vertalingen FAQ

Wat klanten over ons zeggen

Kies Ons Voor Legalisatie Van Uw Beëdigde Vertalingen

Terugbel verzoek

Gratis advies over legalisatiezaken

Contact

Legal Services

Over ons

Vraag een gratis gesprek aan